Military term |
|
English equivalent |
Bōei Sōshireibu | | General Defense Headquarters. |
Bōeki kyūsuibu | | Water supply and purification department. |
Bōkū | | Antiaircraft defense. |
-kanshitai | | Antiaircraft defense observation unit. |
-kikyūtai | | Antiaircraft defense balloon unit. |
-rentai | | Antiaircraft defense regiment. |
Bōkūhei | | Antiaircraft defense troops. |
Buntai | | Squad. |
-chō | | Squad leader. |
Byōin | | Hospital. |
Chōhei seido | | Conscription system. |
Chokkyō hikōtai | | Direct co-operation air unit. |
Chū-i | | First lieutenant. |
Chūjō | | Lieutenant general. |
Chūsa | | Lieutenant colonel. |
Chūtai | | Company. |
-chō | | Company commander. |
Dai Tōa Sen | | Greater East Asia War. |
Daihonei | | Imperial Headquarters. |
Daikōri | | Field train. |
Daitai | | Battalion. |
-chō | | Battalion commander. |
-hō | | Battalion gun. |
-hombu | | Battalion headquarters. |
Denshin | | Signal. |
-rentai (tai) | | Signal regiment (unit). |
Dokuritsu | | Independent. |
-bōku daitai | | Independent antiaircraft defense battalion. |
-denshin chūtai | | Independent signal company. |
-gasu chūtai | | Independent gas company. |
-hikō chūtai (tai) | | Independent air company (unit). |
-hohei daitai (rentai, tai) | | Independent infantry battalion (regiment, unit). |
-jidōsha daitai (chūtai) | | Independent motor transport battalion (company). |
-jūhōhei daitai (chūtai) | | Independent heavy artillery battalion (company). |
-keisōkōsha chūtai | | Independent light armored car company. |
-kōhei daitai (chūtai, rentai) | | Independent engineer battalion (company, regiment). |
-konsei rentai | | Independent mixed regiment. |
-konsei ryodan | | Independent mixed brigade. |
-kōshahō daitai | | Independent antiaircraft artillery battalion. |
-kyūhō daitai (rentai) | | Independent mortar battalion (regiment). |
-sampōhei daitai (rentai) | | Independent mountain (pack) artillery battalion (regiment). |
-shichōhei daitai (chūtai, rentai) | | Independent transport battalion (company, regiment). |
-shubitai | | Independent garrison. |
-sōkōsha chutai | | Independent armored car company. |
-yahōhei daitai (rentai) | | Independent field artillery battalion (regiment). |
-yasen kōshaho chūtai | | Independent field antiaircraft artillery company. |
-yasen shōkū chūtai | | Independent field searchlight company. |
-yūsen chūtai | | Independent wire company. |
Eiseibu | | Medical department. |
Eiseitai | | Medical unit. |
Fukkan | | Adjutant. |
Furyo | | Prisoner of war. |
-shūyōjo | | Prisoner of war internment camp. |
Gakyō zairyō chūtai | | Bridge building material company. |
Gasu daitai | | Gas battalion. |
Gensui | | Field marshal. |
-fu | | Board of Field Marshals and Fleet Admirals. |
Gijutsubu | | Technical department. |
Gochō | | Corporal. |
Gumba bōekishō | | Veterinary quarantine hospital. |
Gun | | Army. |
-shireibu | | Army headquarters. |
-shireibu zuki | | Attached, army headquarters. |
-shireikan | | Army commander. |
Gun-i | | Surgeon. |
Gunji Sangiin | | Supreme Military Council. |
Gungakubu | | Military band. |
Gunkanku | | Army district. |
Gunseikan | | Military administrator. |
Gunsō | | Sergeant. |
Hakugeki daitai (rentai) | | Infantry mortar battalion (regiment). |
Hakugekihei | | Infantry mortar troops. |
Hakugekihō | | Infantry mortar. |
Han | | Detail. |
Hansui sagyōtai | | Launching unit (boat). |
Hei | | Private. |
Heichō | | Lance corporal (leading private). |
Hei-eki | | Military service. |
Heigi | | Technician. |
Heijiku | | Military affairs district. |
Heika | | Line branch. |
Heisha hoheihō | | Flat trajectory infantry gun. |
Heishu | | Branch of service. |
Heitan | | Line of communication. |
-byōbashō | | Line of communication veterinary hospital. |
-byōin | | Line of communication hospital. |
-eiseitai | | Line of communication medical unit. |
-jidōsha chūtai (tai) | | Line of communication motor transport company (unit). |
-shubitai | | Line of communication garrison. |
Hikō | | Air. |
-chūtai | | Air company. |
-dan | | Air brigade. |
-sentai | | Air regiment. |
-shidan | | Air division. |
Hikōhei | | Air troops. |
Hikōjō | | Airfield. |
-daitai (chūtai) | | Airfield battalion (company). |
Hohei | | Infantry. |
-daitai | | Infantry battalion. |
-dan | | Infantry group. |
-hō | | Infantry gun. |
-rentai | | Infantry regiment. |
-ryodan | | Infantry brigade. |
Hōhei | | Artillery. |
-dan | | Artillery group. |
-jōhō rentai | | Artillery intelligence (observation) regiment. |
-shireibu | | Artillery command. |
-tai | | Artillery unit. |
Hojūtai | | Replacement unit. |
Hōmengun | | Area army. |
Hōmubu | | Judicial department. |
Ikan | | Company officer. |
Ittōhei | | First class private. |
Jidōhō | | Automatic gun. |
Jidōsha rentai (tai) | | Motor transport regiment (unit). |
Jōhōhei | | Intelligence (observation) troops. |
Jōtōhei | | Superior private. |
Jūhōhei | | Heavy artillery. |
-rental | | Heavy artillery regiment. |
Jūi | | Veterinary. |
Jūimu | | Veterinary duty. |
Jūibu | | Veterinary department. |
Jūken | | Bayonet. |
Jūkikanjū | | Heavy machine gun. |
Jun-i | | Warrant officer. |
Junshikan | | Warrant officer (grade). |
Jūtekidantō | | Heavy grenade discharger. |
Kahei | | Chemical warfare service. |
Kaijō kidō daitai | | Amphibious battalion. |
Kaijō yusō kanshitai | | Sea transport observation unit. |
Kanja yusōbu | | Casualty clearing station. |
Kakubu | | Services. |
Kanon | | Cannon. |
Kashikan | | Noncommissioned officer. |
Keigi | | Intendance technician. |
Keikikanjū | | Light machine gun. |
Keiribu | | Intendance department. |
Kempei | | Military police. |
Kenchiku kimmu chūtai | | Construction duty company. |
Kengi | | Construction technician. |
Keninsha | | Tractor. |
-chūtai | | Tractor company. |
Kenjū | | Pistol. |
Kihei | | Cavalry. |
-daitai | | Cavalry battalion. |
-rentai | | Cavalry regiment. |
-ryodan | | Cavalry brigade. |
-shūdan | | Cavalry group. |
Kihōhei | | Horse artillery. |
-rentai | | Horse artillery regiment. |
Kijū | | Carbine. |
Kikanhō | | Machine cannon. |
Kikanjū | | Machine gun. |
Kikō | | Mechanized. |
Kikyū | | Balloon. |
-chūtai | | Balloon company. |
Kikyūhei | | Balloon troops. |
Kishō chūtai (rentai, tai) | | Meteorological company (regiment, unit). |
Kishōhei | | Meteorological troops. |
Kōgi | | Air technician. |
Kōhei | | Engineers. |
-rentai | | Engineer regiment. |
-tai | | Engineer unit. |
Kokkyō shubitai | | Border garrison. |
Kōkū | | Air. |
-jōhōtai | | Air intelligence unit. |
-tsūshintai | | Air signal unit. |
-yusōtai | | Air transport unit. |
-gun | | Air army. |
Kōsha kikanhō | | Antiaircraft machine cannon. |
Kōsha kikanjū | | Antiaircraft machine gun. |
Kōshahō | | Antiaircraft artillery. |
-rentai (tai) | | Antiaircraft artillery regiment (unit). |
Kotei musentai | | Fixed radio unit. |
Kotei tsūshintai | | Fixed signal unit. |
Kyōdō hikōdan | | Air training brigade. |
Kyōdō hikōjō daitai | | Airfield training battalion. |
Kyōdō teishin rental | | Raiding training regiment. |
Kyōiku hikō chūtai | | Air training company. |
Kyōiku Sōkambu | | Inspectorate General of Military Training. |
Kyokusha hoheihō | | Curved fire infantry gun. |
Kyūhō | | Mortar (artillery). |
Minarai shikan | | Probational officer. |
Musen | | Radio. |
Nichi nichi meirei | | Routine order. |
Nitōhei | | Second class private. |
Rentai | | Regiment. |
-chō | | Regimental commander. |
-hō | | Regimental gun. |
-hombu | | Regimental headquarters. |
-ku | | Regimental district. |
Rikugun byōin | | Army hospital. |
Rikugun Kōkū Sōkambu | | Inspectorate General of Aviation. |
Rikugunshō | | War Ministry. |
Rikujō kimrnu chūtai | | Land duty company. |
Rusu shidan | | Depot division. |
Ryodan | | Brigade. |
-chō | | Brigade commander. |
-shireibu | | Brigade headquarters. |
Ryōkō | | Ward master. |
Ryūdampō | | Howitzer. |
Sakan | | Field officer. |
Sakusen meirei | | Operational order. |
Sambō | | Staff officer. |
-chō | | A chief of staff. |
-fukuchō | | Assistant chief of staff. |
Sambō Hombū | | General Staff. |
Sambō Sochō | | Chief of General Staff. |
Sampō | | Mountain gun. |
Sampōhei | | Mountain (pack) artillery troops. |
-rentai | | Mountain (pack) artillery regiment. |
Sempaku | | Shipping. |
-heidan | | Shipping forces. |
-hōhei rentai kyōikutai | | Shipping artillery regiment training unit. |
-kōhei rentai | | Shipping engineer regiment. |
-kōshahō rentai | | Shipping antiaircraft artillery regiment. |
-shireibu | | Shipping command. |
-tsūshin rentai | | Shipping signal regiment. |
-yusō chikutai | | Shipping transport sector unit. |
-yusō daitai | | Shipping transport battalion. |
-yusō shireibu | | Shipping transport command. |
Sempakuhei | | Shipping troops. |
Sensha | | Tank. |
-dan | | Tank group. |
-rentai | | Tank regiment. |
-tai | | Tank unit. |
Senshahei | | Tank troops. |
Shichōhei | | Transport troops. |
-rentai (tai) | | Transport regiment (unit). |
Shidan | | Division. |
-chō | | Division commander. |
-shireibu | | Division headquarters. |
Shika | | Dental. |
Shikan | | Division district. |
Shinkyū | | Promotion. |
Shō | | Depot. |
Shō-i | | Second lieutenant. |
Shōjū | | Rifle. |
Shōkan | | General officer. |
Shōkōri | | Combat train. |
Shōkū daitai | | Searchlight battalion. |
Shōsa | | Major. |
Shōshō | | Major general. |
Shōtai | | Platoon. |
-chō | | Platoon commander. |
Shubitai | | Garrison. |
Shukei | | Finance. |
Shuryūdan | | Hand grenade. |
Sōchō | | Sergeant major. |
Sōkō ressha | | Armored train. |
Sōkō resshatai | | Armored train unit. |
Sōkōsha | | Armored car. |
Sokuryōtai | | Survey unit. |
Sokushahō | | Antitank gun. |
-tai | | Antitank gun unit. |
Sōsaku | | Reconnaissance. |
-rentai (tai) | | Reconnaissance regiment (unit). |
Suijō kimmu chūtai | | Sea duty company. |
Tai-i | | Captain. |
Taisa | | Colonel. |
Taishō | | General. |
Teikoku Zaigō Gunjinkai | | Imperial Reservists Association. |
Teishin | | Raiding. |
-dan | | Raiding group. |
-hikō chūtai | | Raiding air company. |
-rentai | | Raiding regiment. |
Tekidantō | | Grenade discharger. |
Tetsudō | | Railway. |
-kambu | | Railway inspectorate. |
-rentai | | Railway regiment. |
-yusō shireibu | | Railway transport command. |
Tetsudōhei | | Railway troops. |
Toka zairyō chūtai | | River crossing material company. |
Tokubetsu shigan shōkō | | Special volunteer officer. |
Tokuji | | Special motor transport. |
Tokusetsu jidōsha rentai | | Special motor transport regiment. |
Tokusetsu tetsudō shireibu | | Special railway command. |
Tokushu musen hyōteitai | | Special radio location unit. |
Tokushu musentai | | Special radio unit. |
Tsūshin | | Signal. |
-tai | | Signal unit. |
Tsūshinhei | | Signal troops. |
Yahō | | Field gun. |
Yahōhei | | Field artillery. |
-rentai | | Field artillery regiment. |
Yakuzai | | Pharmacy. |
Yasampō | | Field and mountain artillery. |
Yasen | | Field. |
-bōkūtai | | Field antiaircraft defense unit. |
-byōin | | Field hospital. |
-denshin chūtai | | Field signal company. |
-dōrotai | | Field road unit. |
-gasu chūtai | | Field gas company. |
-heikishō | | Field ordnance depot. |
-hikōjō setteitai | | Field airfield construction unit. |
-hojū bashō | | Field remount depot. |
-hojū hikōtai | | Field air replacement unit. |
-hojūtai | | Field replacement unit. |
-jidōshashō | | Field motor transport depot. |
-jūhōhei | | Medium artillery. |
-kamotsushō | | Field freight depot. |
-kenchikutai | | Field construction unit. |
-kikanhō chūtai | | Field machine cannon company. |
-kimmutai | | Field duty unit. |
-kishō daitai (tai) | | Field meteorological battalion (unit). |
-kōshahō daitai | | Field antiaircraft artillery battalion. |
-sakusei chūtai | | Field well-construction company. |
-shōkū daitai | | Field searchlight battalion. |
-tetsudō shireibu | | Field railway command. |
Yasukuni Jinja | | Yasukuni Shrine. |
Yōrikudan (tai) | | Debarkation group (unit). |
Yōsai | | Fortress. |
-jūhōhei rentai | | Fortress heavy artillery regiment. |
-shireibu | | Fortress headquarters. |
Yūsen | | Wire. |